有一个印度的朋友向我询问了几个有关iPhone开发的问题，下面是我的回答。

1) 我目前还不是注册的开发者，我将在2，3天内注册，我不能完成代码签名的原因是不是这个？
要进行代码签名，有两种方式，一种是正确的方式，一种是错误的方式。正确的方式是使用Apple开发者许可证，错误的方式是使用Cydia。我推荐你使用正确的方式。所以，再多等2，3天，你就可以安装应用程序到你的设备上了。

2)注册后怎样获取证书…？（代码签名证书…）可以告诉我详细的步骤吗？
一旦你获得了许可证（apple会email你）， 你就可以开始访问 http://developer.apple.com/iphone的Program Portal。从那里可以获取证书（certificate）。

译者注：实际上获取签名证书的步骤相当繁复，不知有无apple中文网站是否有说明。英文说明翻译工作量十分大，不知感兴趣的人多不多。

3) 怎样发布我的应用程序…（可以不需要App-store进行程序发布吗？）
你应该知道，数以百万计的iPhone用户中的80%到90%是通过Apple store下载程序的。 但是如果你的目标对象是“越狱”用户，你需要通过Cydia。（译者注：或者通过Icy）。如果你使用的是Apple官方SDK，那么你可以同时在Cydia和Apple store 上发布你的应用程序。

4) 总共有多少证书？（像代码签名证书之类）
有两种类型的证书：
1. 开发者证书，你可以用来在Xcode调试器中测试程序。.
2. 发布证书，用来发布给你的应用程序给客户或发送给客户。

译者注：实际上又有两种情况，一种是发布给App Store，另一种叫Ad-hoc发布，仅限于注册了iPhone UUID的用户使用，便于测试。

5)  我是否不进行注册而让我的程序运行在设备上（“越狱”的设备）？
你可以在“越狱”的设备上运行程序，你需要的只是Apple开发者许可证或通过Cydia安装程序。

原文见：Basic Questions before You start iPhone Development